-
1 document facsimile telegram
черно-белая факсимильная телеграмма (телеграмма, переданная с помощью двухуровневой факсимильной телеграфии в связи с тем, что её графическая форма не позволяет использовать для передачи алфавитную телеграфию)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > document facsimile telegram
-
2 document facsimile telegraphy
черно-белая факсимильная телеграфия (вид факсимильной телеграфии, предназначенный, главным образом, для передачи документов, имеющих только два уровня плотности и обеспечивающий воспроизведение аналогичной копии)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > document facsimile telegraphy
-
3 точная копия
1. shadow copy2. replica3. exact copy4. facsimile5. fax6. close copy7. true copy -
4 факсимильная передача
1) Engineering: FX transmission, document transmission, facsimile transmission, fax communication2) Telecommunications: flood projection3) Makarov: facsimile transmission (документов)Универсальный русско-английский словарь > факсимильная передача
-
5 оригинал
1) General subject: a queer sort of fellow, an excentric man, archetype, base sheet, character, cough drop, crank, eccentric, erratic, excentric, fantast, flake, foul ball, foul copy, master, matter, maverick, nonconformist, oddball, original, progenitor, progenitor (рукописи и т.п.), quiz, rough copy, freak (person with an unusual personality)2) Geology: protoplast3) Military: manuscript (документа), script (документа), top copter-borne4) Engineering: art (изобразительный), art work, artwork (изобразительный), copy, manuscript, master copy, master drawing, original copy, original document (документа), original image (при копировании), original text, principal, script, source document (документа), subject copy (в факсимильной связи)5) Mathematics: inverse transform, pre-image, pro-image6) Religion: autographic copy, autographical copy7) Law: (контракта) white copy8) Economy: camera-ready, first10) Polygraphy: (изобразительный) art (кроме изготовленного фотографическим способом), (издательский) copy, form (для копирования), picture (изобразительный), subject11) Electronics: artwork master, drawing13) Information technology: literary work14) Cartography: basic design (карты), overlay (в негативном гравировании), run15) Advertising: master (с которого осуществляется тиражирование или готовятся печатные формы и клише), master disk, original picture (изображения), text, work of art16) Patents: master (при тиражировании), original copier17) SAP. facsimile18) Microelectronics: mask artwork, master mask, master-circuit layout19) Makarov: an eccentric man, an original man, artwork master (фотошаблона), eccentric man, original (художественного произведения), original (чудак), original man, original version, original work, preimage, printing master, source, source text, the original version20) Electrochemistry: master form (в гальванопластике)21) SAP.tech. orig. -
6 система передачи сигналов изображения сканированных документов
Telecommunications: document facsimile telegraphyУниверсальный русско-английский словарь > система передачи сигналов изображения сканированных документов
-
7 фототелеграфная передача изображений
Engineering: document transmission, facsimile transmissionУниверсальный русско-английский словарь > фототелеграфная передача изображений
-
8 факсимильная передача
Russian-English dictionary of telecommunications > факсимильная передача
-
9 телефакс
м.1) ( факсимильная связь) facsimile [-lɪ] communication, (tele)faxingотпра́вить докуме́нт по телефа́ксу — fax a document
2) ( аппарат) fax machine3) ( сообщение) fax message
См. также в других словарях:
facsimile — I noun copy, duplicate, exact copy, mold, molding, oneness, replica, reproduction, sameness, semblance II index copy, delineation, duplicate, fake, model Bur … Law dictionary
Document Imaging — is an information technology category for systems capable of replicating documents commonly used in business. Document Imaging Systems can take many forms including microfilm, on demand printers, facsimile machines, copiers, multifunction… … Wikipedia
Document imaging — is an information technology category for systems capable of replicating documents commonly used in business. Document imaging systems can take many forms including microfilm, on demand printers, facsimile machines, copiers, multifunction… … Wikipedia
facsimile — /fak sim euh lee/, n., v., facsimiled, facsimileing, adj. n. 1. an exact copy, as of a book, painting, or manuscript. 2. Also called fax. Telecommunications. a. a method or device for transmitting documents, drawings, photographs, or the like, by … Universalium
Facsimilé — Fac similé Cet article concerne les reproductions exactes de documents. Pour le procédé d envoi de document, en télécommunications, voir Télécopieur … Wikipédia en Français
Facsimile — A facsimile (From Latin fac simile , make like ) is a copy or reproduction of an old book, manuscript, map, art print or other item of historical value that is as true to the original source as possible using, normally, some form of photographic… … Wikipedia
facsimile — n. & v. n. 1 an exact copy, esp. of writing, printing, a picture, etc. (often attrib. : facsimile edition). 2 a production of an exact copy of a document etc. by electronic scanning and transmission of the resulting data (see also FAX). b a copy… … Useful english dictionary
facsimile — UK [fækˈsɪməlɪ] / US noun [countable] Word forms facsimile : singular facsimile plural facsimiles 1) an exact copy of something, especially a book or document 2) formal a fax … English dictionary
facsimile mail module interface — Interface between a PBX and a facsimile mail module; facsimile transmits a picture, drawing, or document over a voiceband … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
document retrieval — The ability to search for, select, and display a document or its facsimile from storage … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
facsimile — fac|sim|i|le [ fæk sıməli ] noun count 1. ) an exact copy of something, especially a book or document 2. ) FORMAL a FAX … Usage of the words and phrases in modern English